在CIMT2015第十四屆中國國際機床展覽會上，埃馬克公司第一次展出了立式滾齒機VLC 200 H,本刊記者針對這一機床對埃馬克公司營銷總監Joerg Lohmann先生進行了專訪。

    機床需求的日益增加，也給機床制造商帶來了挑戰和機遇。中國作為世界機床第一消費國和第一進口國，雖然經歷了2012、2013兩年的下滑，但從2014年開始穩步回升。據海關統計，機床工具行業2014年1月到8月進出口185.93億美元，同比增長13.91%，特別是立式加工中心，國內需求十分強勁。

    逆向思維的創新加工技術創立了埃馬克公司的行業領先地位。自1992年埃馬克公司匠心獨具，首次推出構思巧妙的倒立式車床大獲成功后便再接再厲，又研發出了新的倒立式多功能生

產中心。如今，埃馬克已名符其實成為世界上倒立式機床舉足輕重的制造商。

    埃馬克集團總部設在德國薩拉赫市，傳統悠久，機床制造經驗豐富。其工藝技術全面而完善，能為用戶提供加工盤類件、軸類件和箱體類零件的機床和生產系統。

    埃馬克作為倒立式車床的創始者，2014年在中國不僅業績穩步增長，公司發展更實現了質的飛躍，第一臺本地化倒立式自動上下料車床VL2在中國金壇工廠產出，自此真正實現了產品的本地化生產。2015年4月20-25日，埃馬克攜系列明星產品以及新品參加了CIMT2015第十四屆中國國際機床展覽會，在200多平米的展位上第一次展出了立式滾齒機VLC 200H，軸類件自動上下料車床VT2-4，軸類件倒立式車磨復合機床VTC100GT，倒立式自動上下料車床VL2和VL8，以及緊湊型感應淬火系統MIND-M1000等各類機床，充分展示了其在智能化、自動化、柔性化等方面擁有的多種國際先進技術和產品。

“兩年前，埃馬克便開始著手研發”。JoergLohmann說：“只要涉及齒輪的加工工藝，最好方法就是聯系德國EMAG集團的KOEPFER的專家。KOEPFER是一個高度創新的公司，在齒輪加工行業已經取得了非常成功的業績，該公司一直密切關注行業的發展和不斷變化的要求，是齒輪加工相關行業的主要合作伙伴。VLC200H立式滾齒機是EMAG新型模塊化設計理與KOEPFER技術相結合的第一臺機床。目前已在金壇生產，其所有的核心零部件都是從德國進口，然后到金壇組裝完成的。依本土化的優勢，可以為客戶提供快速的交貨及技術服務。”

據JoergLohmann介紹，此機床與傳統滾齒機相比，存在很大的差異。EMAG的模塊化平臺與EMAG集團不同的技術相結合，以相同的機床設計為基礎，全部采用拾取式原則。每臺模塊化機床都配備一個零部件的存儲單元，通過拾取式主軸抓取工件，加工完成后并將其再次送回料道，這樣使屑對屑的時間不超過幾秒鐘。機床的立式結構保證理想的切屑流動條件，防止切屑積聚并提供穩定的高水平加工質量。該機設計還采用了主軸、滑板和自動傳送帶的緊湊式布局，使占地面積最小化。這種模塊化機床的統一結構使該機床非常適合用于生產線中，因為機床之間的零部件的傳送一直保持相同的高度，可以非常方便的實現與前序車削工序的EMAGVL系列的倒立車床實現連線。VLC200H立式滾齒機當作為單機使用時，其所具有的技術還具有很多經濟上的優勢。高性能工件主軸和滾刀軸，能夠提供確保高效加工最大直徑達200毫米模數4左右的齒輪所需的扭矩和速度，可以以較短的循環時間用于干式滾削。為了持續獲得最好的零部件質量，VLC200H可以選配備測量系統。且該測量系統位于加工區域之外，可以免受切屑和污物的污染，保證測量精度。這是目前市場上唯一家只有在EMAG滾齒機才可以實現的功能。

另外，VLC 200H 另一亮點是可以采用CHAMFER-CUT（倒棱銑削）技術，為生產計劃人員提供了設計和優化他們的齒輪加工的可能性。

這種工藝主要針對高效精密的倒棱工藝。“由于這種方法不產生二次毛刺，因此特別適合于那些經過淬火后需要進行磨削的齒輪。

可以說，隨著EMAG新的VLC系列模塊化機床的使用，包括VLC200H立式滾齒機，EMAG可以為汽車變速箱行業提供更多理想的解決方案以挑戰這些生產難題。埃馬克集團，當之無愧

的行業“隱形冠軍”。